-
1 кухонный гарнитур
General subject: complete kitchen (AD), ready-built kitchen (AD) -
2 кухонный гарнитур
-
3 кухонный
кухонный Küchen... кухонный гарнитур Küchengarnitur f c, Kücheneinrichtung f кухонный комбайн Küchenmaschine f c кухонная посуда Küchen|geschirr n 1 кухонный нож Küchenmesser n 1d -
4 кухонный
прил.кухня...ы, аш-һыу...ы -
5 кухонный
-
6 гарнитур
completo м., set м.кухонный гарнитур — cucina ж.
* * *м.( комплект) assortimento, completoгарниту́р пляжной одежды — completo per la spiaggia
мебельный гарниту́р — camera f
спальный гарниту́р — camera da letto
* * *n1) gener. guarnimento, guarnitura, salotto (мягкой мебели), assortimento, completo2) furn. arredamento completo, arredo completo, parure completo -
7 кухонный
-
8 кухонный
-
9 mətbəx
Iсущ. кухня:1. помещение с печью (плитой) для приготовления кушаний2. повозка с котлами для приготовления пищи в условиях передвижения войск3. собир. кулинария. Azərbaycan mətbəxi азербайджанская кулинарияIIприл. кухонный. Mətbəx stolu кухонный стол, mətbəx bıçağı кухонный нож, mətbəx qarnituru (dəsti) кухонный гарнитур -
10 complete kitchen
Общая лексика: кухонный гарнитур (AD) -
11 ready-built kitchen
Общая лексика: кухонный гарнитур (AD) -
12 встроенная посудомоечная машина
adjwood. (в кухонный гарнитур) EinbauspülmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > встроенная посудомоечная машина
-
13 cucina
-
14 mobilia da cucina
сущ.общ. кухонный гарнитур -
15 set di mobili da cucina
сущ.меб. кухонный гарнитурИтальяно-русский универсальный словарь > set di mobili da cucina
-
16 Einbauspülmaschine
-
17 Küche
/1. кухняden ganzen Tag in der Küche stehen целыми днями пропадать на кухне [стоять у плиты, иметь дело с горшками]. Ich habe keine Lust mehr, den ganzen Tag in der Küche zu stehen. Ich suche mir eine Arbeit in einem Büro oder sonstwo, es raucht in der Küchees gibt Rauch in der Küche скандал в доме, семейные неурядицы. Es raucht schon wieder bei unseren Nachbarn in der Küche. Immer geht es ums Geld, das die Frau angeblich zu viel ausgegeben haben soll, in (des) Teufels Küche geraten [kommen] попасть в трудное [неприятное] положение, в некрасивую историю. Wenn wir diesen gefährlichen Felsen hochklettern, können wir in Teufels Küche kommen.Wenn er sich weiterhin so schlecht beträgt, wird er noch mal in Teufelsküche geraten.2. работники кухни. Wenn die Studenten im Lager sind, wird die Küche einen Tag freimachen und die Überstunden abbummeln.Die Küche muß (aus hygienischen Gründen) regelmäßig zur Untersuchung in die Poliklinik.3. кухонный гарнитур. Für meine neue Küche mußte ich 5000 DM hinblättern.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Küche
-
18 (a) kitchen unit
1) комплект кухонного оборудования/кухонной мебели2) кухонная секция/мебель/кухонный гарнитур -
19 Küchenzeile
f <-, -n> кухонная секция, кухонный гарнитур -
20 kuir·ĉambr·o
кухня (комната) \kuir{·}ĉambr{}{·}o{}a: \kuir{·}ĉambr{}{·}o{}{·}a fenestro окно кухни \kuir{·}ĉambr{}{·}o{}{·}a (mebla) garnituro кухонный (мебельный) гарнитур, кухня.
См. также в других словарях:
Кухня — Эту страницу предлагается переименовать в Кухня (значения). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/6 ноября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
Мистер Картофельная голова — Мистер Картофельная голова (англ. Mr. Potato Head) американская игрушка, которая представляет собой пластиковую картофелину, к которой прилагается множество аксессуаров. В произвольном порядке они могут прикрепляться к «телу». В… … Википедия
Today (программа) — Today Жанр новости, ток шоу … Википедия
Молодожёны (телесериал, 2011) — У этого термина существуют и другие значения, см. Молодожёны. Молодожёны … Википедия
нанимать — НАНИМАТЬ1, несов. (сов. нанять), кого. Использовать кого л. для какой л. работы на определенных условиях, за плату; принимать (принять) на работу [impf. to hire, recruit, engage (as), employ (as), use a services of (a person or group), give a job … Большой толковый словарь русских глаголов
357 Ala Wai Blvd #236 by RedAwning — (Саус Лэйк Тахо,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 3 … Каталог отелей
Lauku sēta Brāļtīrumi — (Purvciems,Латвия) Категория отеля: Адрес: Brāļtīrumi, Pūrciems, Rojas pag … Каталог отелей
газовая плита — Установка газовой плиты и баллона в помещении. Установка газовой плиты и баллона в помещении: 1 газовый баллон; 2 регулятор давления; 3 резинотканевый рукав; 4 скобки крепления; 5 угольник; 6 газовый ввод плиты; 7 газовая плита; 8 крепление… … Энциклопедия «Жилище»
Нож — У этого термина существуют и другие значения, см. Нож (значения). Нож (праслав. *nožь от *noziti протыкать[1]) режущий инструмент, рабочим органом которого является клинок полоса твёрдого материала (обычно металла) с лезвием на … Википедия
КУХНЯ — КУХНЯ, и, род. мн. хонь, жен. 1. Отдельное помещение (в доме, квартире) с печью, плитой для приготовления пищи. Готовить в (на) кухне. Летняя к. (отдельный домик). У хозяйки много времени занимает к. (приготовление пищи). 2. Комплект мебели для… … Толковый словарь Ожегова
гардероб — а, м. garde robe f. 1. Одежда, платье, обувь какого л. лица. Сл. 18. Покойная Королева всю свою гардеробу отказала двора своего девицам. МВ 1758 29. Прилагаю коносемент на посланную твою остальную гардеробу, о которой я уже прежде писал. 1716.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка